| 1. | He lived in Switzerland under a false identity.
Il se cache à Lyon, sous une fausse identité. |
| 2. | The final course included learning a new, false identity.
Le dernier cours incluait l'acquisition d'une nouvelle identité forgée. |
| 3. | Both boys had to attend the schools under a false identity.
Toutes les deux vivaient sous une fausse identité. |
| 4. | Killer Moth also establishes a false identity as millionaire philanthropist Cameron van Cleer.
Killer Moth se crée aussi une fausse identité, celle d'un milliardaire philanthrope nommé Cameron van Cleer. |
| 5. | I also hope that we shall together be able to develop tools for revealing the false identities.
j’espère également qu’ensemble , nous pourrons développer des outils permettant de détecter les fausses identités. |
| 6. | In addition , more vigorous action is being taken against asylum-seekers with false identity papers.
en outre , des mesures plus sévères sont prises à l'encontre des demandeurs d'asile ayant utilisés de faux papiers. |
| 7. | Vanessa briefly hid herself under the false identity (as a twin) of one of her friends; Tina Valentino.
Vanessa prend ensuite le large, sous l'identité de la jumelle d'une de ses amies, Tina Valentino. |
| 8. | He again adopts the false identity of Cameron van Cleer and the persona of Killer Moth to fight Batman.
Il adopte à nouveau la double identité de Cameron van Cleer/Killer Moth afin de combattre Batman. |
| 9. | In 1948, he continued his unfinished course in Humboldt University of Berlin, in the German capital under a false identity.
En 1948, il poursuit son cours inachevé à l'Université Humboldt de Berlin sous une fausse identité. |
| 10. | The use of these biometric data is the best way of preventing the use of false identities and identity theft.
l'utilisation de ces données biométriques est la meilleure façon de lutter contre l'utilisation d'identités fictives et l'usurpation d'identité. |
